2013-01-25

エリさんから返信「新しい年が祝福の一年でありますように!」

オショチさん カズコさん 愛の樹家族のへ


メールをありがとうございました。

オショチの化学療法が功を奏しますように、願い祷ります。

祝福された1年でありますように


プレシーが来られることをまことに皆で願っていますが、まだまだ具体的にすることがあります。

プレシーが言うように「もし神がお望みなら、全ては良きに働きます」

それでも皆様方のご支援は、お願いすることになります。

次回の移民局での審問は、2014年6月4日に設定されました。

最近とみにいそがしくなってきたのが幸いして、あまり感傷的になったり、ホームシックになったりしなくてすむようになりました。

マグナカルタを、前回渡せなかった人々に渡したいので、50から100冊送って頂けたらと思います。

オショチのアドバイスに感謝します。実は既にそのようにしています。

教会の皆が驚いているのですが、今やダド牧師や他の同僚達の説教より、私の方が短いです。

そうでした!忘れない内に!伝えます。

我々のカレンダー案を2部郵送しています。マグナカルタにあるオショチの写真を載せて、愛の樹をスポンサーの中に入れさせて頂きました。ありがとうございます。全ページで50ドルです。同封してあります。

どうぞ皆様によろしく

神の祝福がありますように

エリさん


Re: May you all have a blessed New Year!

Dear Oshochi-san, Kazuko-san and my Ainoki family,

Thank you for your email. I hope and pray that Oshochi has had a successful chemical treatment.

May all of you continue to have a blessed year.

Precy and our family are hopeful that she can come over here, and we say it by faith. We have yet to work on concrete steps but "if God wills it ," as Precy said, "everything will fall in its place favorably." But I count on your support.

My hearing with the Immigration Court was scheduled on June 4, 2014.

My being a bit more busy somehow helps me not to be nostalgic or to feel homesick.

Yes, you may send 50-100 copies of the Magna Carta.. I will share it with those who have not received last time.

I appreciate Oshochi's advice. In fact I had been doing it. To the surprise of many from PAEC, Pastor Dado and other colleagues preach longer than I do now.

O' lest I forget, I am sending you two copies of our calendar-planner (by mail) in which I took the liberty of including Ainoki as one of the sponsors using Oshochi's photo from the Magna Carta booklet. Thank you. It's fifty dollars for the whole page. You may see enclosed.

My best regards to everyone there and God bless.

Blessings,

Eli-san

0 件のコメント:

コメントを投稿

「コメント」はブログの読者すべてに公開されます。公開に先立ち、管理者に届く設定ですので、プライバシーなどが含まれないか確認できますが、お名前やメールアドレス、私的なやりとりなど、個人情報に留意してください。イニシャルや匿名でも可能です。よろしくお願いします。